logo de español con maría

Se acerca la fecha

It´s getting closer

Participa en nuestro viaje a Santa Marta

Join our trip to Santa Marta

Fechas en el 2023

Dates for 2023

Febrero 25 - marzo 3

February 25 -march 3

Si quieres practicar español en un país hispanohablante y conocer Colombia, tengo algo que te va a encantar.

If you want to practice Spanish in a Spanish-speaking country and get to know Colombia, I have something that you will love.

UNA SEMANA DE ESPAÑOL Y TURISMO EN SANTA MARTA, LA CIUDAD MÁS ANTIGUA DE COLOMBIA

Regístrate y te envío más información

I can book a call so you receive the information.

Tenemos estas opciones para ti

Plan completo

(Full plan)

Este plan tiene hospedaje incluido en un hotel con el que hicimos convenio y que además es nuestro punto de encuentro para todas las actividades.

  • Actividades guiadas los 7 días de la semana de turismo idiomático.
  • Clases de español
  • Cuaderno de la semana de turismo idiomático (material académico)
  • Transporte del punto de encuentro a las actividades
  • Ingresos a las actividades del plan de turismo idiomático (Museo de oro Tairona, Hacienda cafetera, casa de playa)
  • 3 Almuerzos especiales los días que tendremos actividades en doble jornada.
  • Snacks e hidratación durante las actividades
  • Desayuno en el hotel
  • hospedaje 6 noches, 7 días, en habitación privada y con baño privado
  • transporte del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto.
  • Espectáculos exclusivos de música y cultura colombiana

$2590 USD por persona

Plan completo en pareja

(Full plan for couples)

Para las parejas de esposos, novios o amigos que quieran vivir la experiencia juntos hay un precio especial.

  • Actividades guiadas los 7 días de la semana de turismo idiomático.
  • Clases de español
  • Cuaderno de la semana de turismo idiomático (material académico)
  • Transporte del punto de encuentro a las actividades
  • Ingresos a las actividades del plan de turismo idiomático (Museo de oro Tairona, Hacienda cafetera, casa de playa)
  • 3 Almuerzos especiales los días que tendremos actividades en doble jornada.
  • Snacks e hidratación durante las actividades
  • Desayuno en el hotel
  • hospedaje 6 noches, 7 días en habitación privada para 2 personas y con baño privado
  • transporte del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto.
  • Espectáculos exclusivos de música y cultura colombiana

$3990 USD por pareja

Ya empezamos a separar cupos

En febrero del 2023 tendremos la experiencia de TURISMO IDIOMÁTICO en Santa Marta, Colombia.

Santa Marta se conoce como la bahía más linda de Suramérica y juntos vamos a explorarla en actividades, durante 7 días, en las que mezclaremos clases de español y experiencias de verdad en las que tendrás que usar tus conocimientos de español en la vida real.

Para hacer parte de esta primera experiencia de TURISMO IDIOMÁTICO con Español con María, tenemos solo 12 cupos disponibles, es decir, solo pueden inscribirse 12 personas, así que si quieres hacer parte, separa tu cupo hoy mismo.

Separas el cupo pagando 500 USD antes del 30 de diciembre del 2022.

Tú puedes elegir pagar todo el valor del curso de una vez, o hacerlo por plazos. Si quieres hacer el pago del total, puedes escribirme a maria@espanolconmaria.com. Si eliges esto, tengo un regalo especial para ti.

Si quieres hacer le pago por plazos, puedes pagar hoy 500 USD y así aseguras tu cupo. Antes del 30 de jenero debes pagar el valor que falta.

We already started to separate seats

In february of 2023, we will have the experience of LANGUAGE TOURISM in Santa Marta, Colombia.

Santa Marta is known as the most beautiful bay in South America and together we are going to explore it in activities, for 7 days, in which we will mix Spanish classes and real experiences in which you will have to use your knowledge of Spanish in real life.

To be part of this first experience of LANGUAGE TOURISM with Spanish with María, we have only 12 places available, that is, only 12 people can register, so if you want to be part, reserve your place today.

You separate the quota by paying 500 USD before december 30, 2022. You can choose to pay the entire value of the course at once, or do it in installments.

If you want to make the total payment, you can write to me at maria@espanolconmaria.com. If you choose this, I have a special gift for you. I

f you want to pay in installments, you can pay 500 USD today and thus ensure your quota. Before january 30 you must pay the missing value.

Las actividades que tendremos

Mezclaremos el turismo con el aprendizaje del español. Para cada día tendremos un objetivo de comunicación en español, vocabulario, un elemento de la gramática y el descubrimiento de algún elemento de la cultura colombiana como la gastronomía, la música, la población, la historia o la naturaleza.

We will mix tourism with learning Spanish. For each day we will have an objective of communication in Spanish, vocabulary, an element of grammar and the discovery of some element of Colombian culture such as gastronomy, music, population, history or nature.

turismo idiomatico colombia
vallenato espanol con maria
mercado local espanol con maria

Visitaremos una hacienda cafetera para que conozcas cómo se cultiva el café en Colombia y tengas contacto con la naturaleza

Prepararemos comida tradicional del caribe colombiano. Una cocinera nos enseñará a hacer diferentes platos.

Conocerás de ritmos musicales en Colombia y la música en vivo te contagiará de la alegría del Caribe.

Exploraremos ritmos como la cumbia y el vallenato.

Te acercarás a la naturaleza de la Sierra Nevada de Santa Marta y el Parque Tayrona.

Conocerás cómo es la vida en Colombia y dejarás que la rutina te parezca llena de magia. Visitarás lugares cotidianos como la plaza del mercado y el malecón.

Haremos una caminata en medio de la naturaleza, en medio de las montañas que para las culturas indígenas de la región, se considera el ombligo del mundo.

Conocerás la historia y te acercarás a la cultura de los indígenas Taironas.

Para eso visitaremos el Museo Tairona en Santa Marta*

*Para ingresar necesitas tener el carné de vacunación de Covid-19


Son 7 días de actividades (25 de febrero al 3 de marzo). 4 días son con actividades de 8:30 am a 6:00 pm y 3 días con actividades de 8:30 a 12:00 pm.

Después de las actividades del día, tienes el tiempo libre para explorar la ciudad y los alrededores por tu cuenta.

Tendrás un poco más de 40 horas de práctica guiada en español.

*Incluyendo el tiempo de desplazamientos

Así hemos planeado nuestra semana de inmersión

Aunque puede cambiar un poco el orden de las actividades dependiendo de la disponibilidad de los lugares, el buen tiempo y demás factores externos, este es un borrador de nuestro programa.

Sábado 3:00 pm -7:00 pm Bienvenida a la semana de turismo idiomático *

Domingo 8:30 am -12:00 pm Estudio de los pasados en español y visita al museo y acercamiento a culturas indigenas.

Lunes 8:30 am -12:00 pm Recorrido en la ciudad y desafíos del idioma.

Martes 8:30am -5:00 pm Aprender a negociar en el mercado. y lecciones de cocina *

Miércoles 8:30am -5:00 pm Visita a la hacienda cafetera en la Sierra Nevada.*

Jueves 8:30am -5:00 pm Visita al Parque Tayrona

Viernes 9:00am -12:00 pm Despedida musical y graduación

El programa puede estar sujeto a cambios sin previo aviso.

turismo idiomatico santa marta

Algunas preguntas

  • ¿Cuánto vale esta experiencia? Las actividades que haremos de turismo idiomático tienen un precio de 2590 USD. Eso incluye las horas de clase, el hospedaje en habitación privada en el hotel definido como aliado del evento, el material de las clases (hojas de vocabulario, presentaciones), el transporte desde el punto de encuentro (Hotel aliado a los lugares que visitaremos y las entradas para esos lugares (entrada a museos, haciendas cafeteras, recorridos guiados). Incluye también el almuerzo de 3 días en los que tendremos actividades fuera de la ciudad (almuerzo en el último día del evento, almuerzo tradicional preparado en equipo y almuerzo en hacienda cafetera), incluye refrigerios en los días de clases y el acompañamiento para todas las actividades.The activities that we will do for language tourism have a price of 2,590 USD. This includes class hours, lodging in a private room at the hotel defined as a partner of the event, class material (vocabulary sheets, presentations), transportation from the meeting point (Partner Hotel to the places we will visit and tickets for those places (entrance to museums, coffee farms, guided tours) It also includes lunch for 3 days in which we will have activities outside the city (lunch on the last day of the event, traditional lunch prepared as a team and lunch in coffee farm), includes snacks on school days and accompaniment for all activities.
  • ¿Qué no incluye ese valor de la inscripción? No incluye alimentación adicional a la mencionada ni transporte fuera del programa de turismo idiomático de Español con María, no incluye dinero para compras, ingresos a actividades que no hagan parte del plan definido, no incluye tiquetes aéreos ni transporte para llegar a Colombia. No incluye nada que no se haya definido en el plan. It does not include additional food to that mentioned or transportation outside the Spanish with María language tourism program, it does not include money for purchases, income for activities that are not part of the defined plan, it does not include air tickets or transportation to get to Colombia. It does not include anything that has not been defined in the plan.
  • ¿Cómo separo mi cupo? Los cupos son limitados, solo tenemos 12 cupos. Para separar tu cupo debes pagar la primera parte de tu inscripción (500 USD) antes del 30 de noviembre. Si deseas pagar todo de una vez y recibir un regalo especial por parte de María, puedes escribir a maria@espanolconmaria.com. Necesitamos al menos 7 personas confirmadas para hacer realidad esta semana de turismo idiomático. Spaces are limited, we only have 12 spaces. To separate your quota you must pay the first part of your registration (500 USD) before november 30. If you want to pay everything at once and receive a special gift from María, you can write to maria@espanolconmaria.com. We need at least 7 people confirmed to make this week of language tourism a reality.
  • ¿Qué pasa si separo mi cupo y no puedo viajar? Si antes del 30 de diciembre del 2022 se te presenta un inconveniente y no puedes viajar, el valor equivalente al 75% del dinero que pagaste puede ser cambiado por cualquiera de los servicios que prestamos en www.espanolconmaria.com ya sean paquetes de clases, paquetes de salas de conversación o cursos pregrabados. Somos conscientes que por Covid, muchos planes pueden cambiar, así que te damos la opción de igual tomar las clases de español o los cursos, sin importar dónde estés.If before december 30, 2022 you have an inconvenience and you cannot travel, the value equivalent to 75% of the money you paid can be exchanged for any of the services we provide at www.espanolconmaria.com, whether they are class packages, chat room packages or pre-recorded courses. We are aware that due to Covid, many plans can change, so we give you the option of still taking the Spanish classes or the courses, no matter where you are.
  • ¿Debo hablar español? Para hacer parte de esta experiencia, necesitas al menos tener un conocimiento básico-intermedio de español, pues hablaremos español todo el tiempo. Si tu acompañante solo quiere hacer turismo, debes avisarnos para poder preparar todo para él. To be part of this experience, you need to have at least a basic-intermediate knowledge of Spanish, since we will speak Spanish all the time. If your companion just wants to go sightseeing, you must let us know so we can prepare everything for him.
  • ¿Cómo puedo llegar a Santa Marta? Santa Marta es una ciudad turística ubicada en el caribe colombiano. Puedes llegar en avión, el aeropuerto se llama Simón Bolivar. Si llegas a Colombia, probablemente llegarás a Bogotá. En Bogotá tomas un avión a Santa Marta. Si quieres, también puedes llegar a Cartagena, conocer Cartagena y luego venir en taxi o en bus a Santa Marta. La distancia entre Cartagena y Santa Marta es de aproximadamente 4 horas. Santa Marta is a tourist city located in the Colombian Caribbean. You can arrive by plane, the airport is called Simón Bolívar. If you arrive in Colombia, you will probably arrive in Bogotá. In Bogotá you take a plane to Santa Marta. If you want, you can also get to Cartagena, get to know Cartagena and then come by taxi or bus to Santa Marta. The distance between Cartagena and Santa Marta is approximately 4 hours.
  • ¿Qué pasa si pierdo mi vuelo? No podemos hacernos responsables por vuelos perdidos o por el transporte para llegar a Santa Marta. Si pierdes tu vuelo y llegas un día después del inicio de la actividad, igual puedes continuar con los planes que tenemos para los días restantes. También, si quieres faltar a un día de actividad, por razones personales, de salud o cualquier otro motivo, puedes hacerlo, sin embargo no hacemos devolución de dinero, pues para llevar a acabo todo ya tuvimos que pagar lo que se necesitaba para que estuvieras. We cannot be held responsible for missed flights or transportation to get to Santa Marta. If you miss your flight and arrive a day after the start of the activity, you can still continue with the plans we have for the remaining days. Also, if you want to miss a day of activity, for personal reasons, health reasons or any other reason, you can do so, however we do not refund money, because to carry out everything we already had to pay what was needed for you to be .
  • ¿Necesito visa para Colombia? Eso depende de tu país, debes investigar tu caso en particular. Aquí puedes ver información. Ni Español con María ni María Alejandra Monsalve se hacen responsables de tramitar visas o permisos de viaje para quienes deseen venir a esta experiencia. That depends on your country, you must investigate your particular case. Here you can check the information. Neither Español con María nor María Alejandra Monsalve are responsible for processing visas or travel permits for those who wish to come to this experience..

¿Qué actividades tendremos?

  • Bienvenida a Santa Marta. Recorrido por la ciudad y coctel de integración para ver el atardecer.
  • Visita guiada al Museo Tairona, allí practicaremos los tiempos del pasado y conoceremos historia de la región.
  • Visita a la Sierra Nevada y a una hacienda cafetera. Caminaremos en la Sierra y apreciaremos su naturaleza.
  • Visita a la plaza de mercado. Tendremos un reto conversacional allí.
  • Clases de cocina caribeña. En un lugar especial tendremos a una cocinera que nos enseñará a preparar diferentes platos tradicionales.
  • Exploración de leyendas tradicionales. Este día estudiaremos cómo contar historias en español.
  • Exposición del vallenato, un género musical tradicional de Colombia.
  • ¿Qué presupuesto debo hacer?
  • Además del pago de la inscripción por nuestro plan de turismo idiomático, y del hospedaje que elijas, te recomiendo calcular: IIn addition to paying the registration fee for our language tourism plan, and the accommodation you choose, I recommend calculating:
  • 12 USD por comida. (Puedes encontrar comida más barata y comida más cara, pero con este presupuesto tendrás libertad para elegir)
  • 7 USD por taxi. En Santa Marta no funciona Uber, pero hay taxis, y no son tan caros como en otros país. Debes tener un presupuesto para las actividades que quieras hacer fuera de nuestro plan y para movilizarte dentro del casco urbano de la ciudad, este suele ser el valor.
  • 35 USD de fiesta: Más o menos eso gastas si sales de fiesta. Ese valor puede incluir la entrada a una discoteca y dos cocteles.
  • 20 USD de transporte al aeropuerto: la tarifa de taxi del Aeropuerto de Santa Marta, al centro de la ciudad es de 35 mil pesos Colombianos, 20 dólares americanos cubren tranquilamente el trayecto de llegada y de salida. En el plan con hospedaje incluido nosotros nos encargamos de que un conductor de taxi de confianza te busque en el aeropuerto el día que llegas y también te lleve el día que te vas.
  • Hay otras actividades que puedes hacer en Santa Marta, te comparto precios aproximados de ingresos para que las tengas en cuenta. Visita a playas privadas como Playaca o Los Angeles: 5 USD el ingreso y transporte puede variar desde 30 USD a Playaca o 100 USD a Los Angeles. Entrada al parque Tayrona, 20 USD por persona. Entrada a la Quinta de San Pedro Alejandrino, 7 USD por persona. Todos estos precios son aproximados y aunque se deben pagar en pesos colombianos, hice la conversión a dólares para que la tuvieran presente.

¿Cómo es el tiempo para enero? Colombia tiene el mismo tiempo todo el año, sin embargo en cada ciudad, por su altura sobre el nivel del mar, tiene un clima diferente. En Bogotá (capital de Colombia), todo el año hace un clima frío (para mí) con una temperatura de 15Cº 61Fº en el día, y Santa Marta tiene una temperatura de 29Cº 82Fº. En Febrero y en todo el año, Bogotá será frío y Santa Marta, será caliente. Sin embargo, como iremos a una hacienda cafetera en las montañas, allá hace un tiempo más frío, como 23Cº, así que debes traer un abrigo ligero para ese día. Colombia has the same weather all year round, however in each city, due to its height above sea level, it has a different climate. In Bogotá (capital of Colombia), the weather is cold all year round (for me) with a temperature of 15Cº 61Fº in the day, and Santa Marta has a temperature of 29Cº 82Fº. In February and throughout the year, Bogotá will be cold and Santa Marta will be hot. However, since we are going to a coffee farm in the mountains, it is colder there, like 23Cº, so you should bring a light coat for that day.

¿Si tengo movilidad reducida (sillas de ruedas, muletas) puedo ir a este viaje?

Si tienes movilidad reducida, puedes venir al viaje, pero habrá actividades que será muy difícil que hagas, pues el transporte no está diseñado para llevar a personas con sillas de ruedas, también tendremos algunas actividades en las que necesitas caminar y eso puede dificultar tu experiencia. Sin embargo, el hotel Casa Mía tiene una habitación equipada para que personas en silla de ruedas puedan entrar sin dificultades.

¿Puedo ir con mi familia? ¿Qué pasa si mi familia no habla español?

Puedes venir a Colombia con quien quieras, aquí todos son bienvenidos. La mayoría de las actividades que tenemos planeadas son solo medio día así que puedes juntarte con tu familia o hacer actividades independiente, después de las clases, o si ellos hablan español también pueden hacer parte de las actividades.

El valor para 2 personas, incluido el hospedaje es de 3990 USD.

You can come to Colombia with whoever you want, everyone is welcome here. Most of the activities we have planned are only half a day so you can get together with your family or do independent activities, after classes, or if they speak Spanish they can also be part of the activities. The value for 2 people, including accommodation is USD 3,990.

¿Necesito estar vacunado para el Covid-19?

Te recomiendo que tengas la vacuna para la covid-19, pues en Colombia es requisito para entrar a museos, restaurantes, bares, espacios deportivos y eventos. También es requisito que tengas un seguro internacional de emergencias, ya sea el que te da la tarjeta de crédito, o un seguro adicional.

Ni Español con María ni María Alejandra Monsalve se hacen responsables de la salud de los participantes del viaje. En las actividades pediremos que las personas usen tapabocas y se les harán las recomendaciones de bioseguridad para evitar el contagio de la Covid-19, sin embargo, si algún participante llega a contagiarse de Covid o de cualquier otro virus o enfermedad, no es responsabilidad de María ni de Español con María.

I recommend that you have the covid-19 vaccine, since in Colombia it is a requirement to enter museums, restaurants, bars, sports venues and events. It is also a requirement that you have international emergency insurance, either the one that gives you the credit card, or additional insurance

Neither Español con María nor María Alejandra Monsalve are responsible for the health of the trip participants. In the activities we will ask people to wear face masks and biosafety recommendations will be made to avoid the spread of Covid-19, however, if any participant becomes infected with Covid or any other virus or disease, it is not the responsibility of María or Spanish with María.


¿Qué más podemos hacer en Santa Marta?

Santa Marta es una ciudad en la playa que tiene una naturaleza única. En tu visita a Santa Marta puedes visitar el parque Tayrona, un parque natural que combina selva y playa. Puedes conocer de las comunidades indígenas que habitan la zona, puedes bailar, bailar mucho y comer comida tradicional.

Si te gusta la historia, Santa Marta te va a encantar. En esta ciudad murió Simón Bolivar, el libertador de Colombia, Venezuela y Ecuador, también es un territorio en el que habitan comunidades indígenas y puedes verlas y aprender de ellas.

Santa Marta es hermosa

Un grupo de máximo 12 personas

Para hacer esta excursión necesitamos al menos a 7 personas que se inscriban antes del 30 de diciembre. Tenemos un cupo máximo de 12 personas, así podemos tener un espacio en el que todos participen activamente.

Mezclamos lecciones de español con el turismo

En esta excursión las actividades están diseñadas para aprender español en contexto, explorando lugares, historias y tradiciones del Caribe Colombiano.

Del 25 de febrero al 3 de marzo del 2022

7 Días de experiencias memorables en las que aprenderás un montón de palabras nuevas, expresiones en español, descubrirás lugares fascinantes y conocerás gente maravillosa.

Nos quedan pocos días de inscripciones

Debes separar tu cupo antes del 30 de diciembre , y puedes pagar el resto del dinero después.

Me encantaría que hicieras parte de esta primera experiencia de turismo idiomático diseñada por español con María

Si por alguna razón, separas tu cupo y no puedes venir al viaje de turismo idiomático y nos logras avisar antes del 30 de mayo de 2022, podemos darte el 75% del valor que pagaste, en servicios de www.espanolconmaria.com Al hacer el pago, aceptas los términos y condiciones de nuestro primer viaje de turismo idiomático a Santa Marta.